"Beetle in a Box" is a thought experiment by the Austrian-British philosopher Ludwig Wittgenstein (1889 — 1951). He invites us to imagine that everyone has a box containing something we conventionally call a beetle. Looking into other people’s boxes is impossible, so each person can only judge what a "beetle" is based on their own experience. At the same time, others' boxes may contain anything at all—even nothing. Wittgenstein draws a parallel between the box and the human mind: when we speak about love, pain, or fear, we assume mutual understanding, but in reality we rely on different personal experiences and perceptions.
«Жук в коробке» — мысленный эксперимент австро-британского философа Людвига Витгенштейна (1889−1951). Он предложил представить, что у каждого есть коробка с тем, что условно называется жуком. Заглядывать в чужие коробки нельзя, поэтому каждый судит о «жуке» только по своему опыту. При этом у других в коробках может быть все что угодно, даже пустота. Витгенштейн проводит параллель между коробкой и человеческим разумом: говоря о любви, боли или страхе, мы предполагаем, что понимаем друг друга одинаково, но на самом деле опираемся на разные личные переживания и опыт.
Project Team:
Curator: Polina Zotova
Coordinator: Lera Maslovskaya
Metalworking, CNC, and 3D Printing Specialist (The Vaults): Sergey Kalinin
Volunteers: Masha, Inessa, Dasha, and Nastya
Photographer: Vadim Shtein
Команда проекта:
Куратор: Полина Зотова
Координатор: Лера Масловская
Специалист по работе с металлом, станками ЧПУ и 3D-печатью из «Сводов»: Сергей Калинин
Волонтеры: Маша, Инесса, Даша и Настя
Фотограф: Вадим Штэйн